Hace unos días publiqué una serie de frases
idiomáticas, que el cubano utiliza a modo de sentencias que literalmente quieren
decir algo, pero su significado difiere de esto. Muchos lectores enviaron otras
frases de ese tipo y entre ellas se destacó mi querida amiga Zenaida Romeu, que
envió varias y prometió enviar más "cuando las fuera recordando".
Luego la tomamos con los "conceptos"
cubanos...
Ayudanos a crecer haciendo click en "Me Gusta"
Pero esto de hoy es distinto. Son modos de usar
las palabras para acentuar lo que se quiere decir. Así hablamos y somos...
breteros, alborotadores, buenagente, guapachosos... un montón de cosas...
pero:
• El Cubano no cae: Se destimbala.
• El Cubano no te golpea: Te parte la
siquitrilla.
• El Cubano no corre: Echa un patín.
• El Cubano no es infiel: Pega los tarros.
• El Cubano no tiene relaciones con una muchacha:
Se está jamando a una jevita ahí.
• El Cubano no besa a su muchacha: Le coge la
boca.
• El Cubano no se sube: Se encarama.
• El Cubano no habla mucho: Da tremenda
muela.
• El Cubano no se enamora: Coge tremendo
metío.
• El Cubano no es pícaro: Es la candela.
• El Cubano no es inteligente: Es un filtro, Está
escapa'o.
Escribe tu email para recibir nuestro boletín
• El Cubano no se emborracha: Coge tremendo
peo.
• El Cubano no es niño: Es fiñe.
• El Cubano no consigue: Resuelve, mete mano,
engancha.
• El Cubano no es un experto: Es un bárbaro, un
salvaje, una fiera, un animal.
• El Cubano no se lastima: Se desguabina, Se
descuarejinga, se desmondinga.
• El Cubano no es culto y lector: Es una polilla,
es un mecha’ o.
• El Cubano no dice "toca mal el piano": Dice
"machaca las teclas”.
• El Cubano no forma una confusión: Forma un
arroz con mango.
• El Cubano no es ostentoso o pretencioso: Se da
lija.
• El Cubano no conquista a una mujer: Liga una
jeva.
• El Cubano no tiene una novia flaca : La jeva es
un bacalao.
• El Cubano no dice "me lo has puesto difícil":
Dice "¡Me la pusiste en China!".
• El Cubano no te dice que hiciste algo
excepcional: Te dice "¡Te la comiste!"
• El Cubano no te dice que es tu amigo: Te
demuestra que “es tu amigo”.
Y hablando de amigos... el amigo cubano es
diferente de cualquier otro amigo del mundo...
• Un amigo es alguien que nunca te pide comida.
Un amigo cubano es larazón por la que organizas una comida.
• Un amigo te pregunta cómo estás. Un amigo
cubano te dice que te ves bien, te abraza y te besa.
• Un amigo llama a tus padres señor y señora. Un
amigo cubano llama atus padres "mi viejo" y "mi vieja."
• Un amigo nunca te ha visto llorar. Un amigo
cubano ha llorado contigo por cualquier cosa.
• Un amigo te ofrece el sofá para que duermas. Un
amigo cubano te da su cama, se acuesta en el suelo... y no te deja dormir en
toda la puñeteranoche conversando contigo.
• Un amigo espera que le brindes café. Un amigo
cubano, te lo pide, pasa a la cocina, monta la cafetera y... hasta le pide
azúcar a la vecina si no tienes.
| Si te parece interesante esta publicación compartela |
• Un amigo te ofrece medicinas si estás enfermo.
Un amigo cubano te hace una sopa de pollo, y te obliga a tomártela junto con los
remedios de su abuela.
• Un amigo te manda flores con una tarjeta cuando
estás ingresado en el hospital. Un amigo cubano se queda en el hospital a
cuidarte en una silla a tu lado.
• Un amigo te pide algo prestado y te lo devuelve
a los dos días. Un amigo cubano te lo pide y a la semana se cree que es de
él.
• Un amigo sabe algunas cosas acerca de ti. Un
amigo cubano podría escribir un libro con las cosas que tú le has contado sobre
ti y tu familia.
• Un amigo toca a tu puerta para que le abras. Un
amigo cubano entra y después te dice: ¡Estoy aquí!
• Un amigo es por un tiempo. Un amigo cubano es
para siempre
Puedes dejar aqui tu comentario
